公司名称:上海环宇通事翻译有限公司

公司名称:

 轻松开心的消磨时间以便等待其他事情(双语)
发表者 leftright   类型 开心翻译 浏览次数: 924次 发布日期 2015-11-27

 

  一个人在消磨时间的时候往往都会做一些轻松开心的事。‘To while away the time’ 纯粹是为了放松而放松或者是以轻松的方式消磨时间以便等待其他事情。

  例句

  The film doesn’t start for another hour. Why don’t we while away the time with a walk in the park?

  When I was a teenager I used to while away the time listening to music in my room.

  请注意

  如果一件事做起来值得,有益处,就可以用“worth your while”来表达。不过,你会发现这个短语多用于否定句,说明没价值,不值得。

  例句

  It’s not worth your while going all the way into university for the meeting. It’ll only take about 10 minutes. Let’s do it online.

  It’s not a great job. The pay is really bad and it’s only a two-week contract. I don’t think it’s even worth your while filling out an application.


金牌译员
  • hub spijkers擅长:金融/保险/证券/期货 (全职)
  • 张力擅长:计算机/网络 (兼职 )
  • 王琳擅长:法律/法学 (兼职 )
  • 张恒擅长:机械/工程 (全职)
  • 李默擅长:医药/医疗/生物 (兼职 )
我要翻译


  • 业务电话:021-68689045

  • 业务邮箱:sales@5fanyi.com

  • 业务邮箱:support@5fanyi.com

  • 联系QQ: 2804840185

  • 客户留言:


请您先登陆
用户名:
密码:
安全提问: