公司名称:上海环宇通事翻译有限公司

公司名称:

 Tell me you’re that special someone 怎么翻译?
求助者: supervisor   悬赏  29    求助时间: 2014-01-05 浏览次数: 1408次 状态: 未解决 求助语言 英语
Tell me you’re that special someone 怎么翻译?


 其他回答
supervisor  |  2014-01-05
也许意思是告诉我你就是那个特殊的某人 某人这里可能有有名气的人,也可能是救世主之类的..明白我的意思么.. 就是极其期待的人 换句话说,这句话可以说成 请告诉我你就是我要找的那个人.. 仅供参考..

金牌译员
  • hub spijkers擅长:金融/保险/证券/期货 (全职)
  • 张力擅长:计算机/网络 (兼职 )
  • 王琳擅长:法律/法学 (兼职 )
  • 张恒擅长:机械/工程 (全职)
  • 李默擅长:医药/医疗/生物 (兼职 )
我要翻译


  • 业务电话:021-68689045

  • 业务邮箱:sales@5fanyi.com

  • 业务邮箱:support@5fanyi.com

  • 联系QQ: 2804840185

  • 客户留言:


请您先登陆
用户名:
密码:
安全提问: