公司名称:上海环宇通事翻译有限公司

公司名称:

基本信息

姓名: 李小芸
性别:
生日: 1983-07-06
民族:
电话: 您的权限不足
手机: 您的权限不足
邮箱: 您的权限不足
QQ: 您的权限不足
MSN: 您的权限不足
母语: 中文
外语: 日语
外语水平: 日语一级
擅长翻译专业: 环境/环保
职称、证书:
学历(学位): 硕士
工作性质 兼职
工作地点: 云南省-- 昆明
地址: 人民东路
邮编: 650051
网址/博客:
我要翻译


  • 业务电话:021-68689045

  • 业务邮箱:sales@5fanyi.com

  • 业务邮箱:support@5fanyi.com

  • 客户留言:

  • 联系QQ: 2804840185

金牌译员
  • hub spijkers擅长:金融/保险/证券/期货 (全职)
  • 张力擅长:计算机/网络 (兼职 )
  • 王琳擅长:法律/法学 (兼职 )
  • 张恒擅长:机械/工程 (全职)
  • 李默擅长:医药/医疗/生物 (兼职 )
教育背景:
    日本名古屋大学 环境学
求职意向:
    本人在事业单位上班,从事
工作阅历(中文):
    本人大连外国语大学日语系毕业,毕业后在本田汽车公司工作两年,担任总经理翻译兼秘书一职。2007年留学日本名古屋大学,学习环境学专业,获得环境学专业硕士学位。2010年回国至今在事业单位上班,从事环境、能源相关的咨询工作。
工作阅历(英语):
    I graduated from DaLian University of Foreign Langauges, Japanese department. After graduation,I worked at Honda motor company for two years, as a interpreter and secretary to the general manager.Then,I Studied in Nagoya University in 2007, finally got master's degree in environmental studies. I backed to China in 2010,from that on,I work on the environment, energy related consulting work .
翻译作品或经历:
    在本田汽车公司工作期间,翻译了汽车行业相关的大量资料,和大量现场翻译。每周主持工作会议并担任日常翻译,日语水平优异。在日本留学期间,接触了环境等方面的日语,拓宽了翻译面,日语口语水平有了很大提高。回国至今不断巩固自己的日语水平,并且担任一些临时翻译工作。
经验值不足